제수(祭需) 또는 제수(祭羞)라 함의 수(需)와 수(羞)에는 아래 사전 풀이와 같이 음식이란 의미가 포함되어 있고 선유(先儒)들께서도 제수(祭需)와 제수(祭羞)를 동의로 사용하셨으니 동의로 사용한다 하여 오류(誤謬)가 아님.

◆祭需 
*(漢韓辭典) 제물(祭物; 제사에 쓰는 음식. 祭需) 
*(國語辭典) 「명사」「1」제사에 드는 여러 가지 재료.「2」=제물03(祭物) 「1」*제물03(祭物)[제ː-] 「명사」「1」제사에 쓰는 음식물. ≒제수06(祭需)「2」ㆍ제품01(祭品)ㆍ천수12(薦羞).
◆祭羞 
*(漢韓辭典) 기록 없음.
*(國語辭典) 기록 없음.

●左傳隱公三年可薦於鬼神[(林)薦享也鬼神天神人鬼也言雖微物可薦享於鬼神也]可羞於王公[(杜)羞進也(林)亦言微物可進於王公之貴也]
●東閣雜記東閣雜記下本朝璿源寶錄二;若或依家禮用魚肉則莫不駭異今則窮村僻巷婦人小子皆知祭羞當用魚肉不備如不祭信乎轉移風俗在君子之德非難事也
●寒岡曰夫之喪三年內。行婦之忌祭則祭羞用魚肉乎否魚肉之忌只生人當然
●常變通攷大祥父葬前値母再朞;旅軒曰禮有喪三年不祭之文則父初喪忌祀不當行矣但母喪再朞則異於他忌不可全然無事當於其日略備祭需殺禮行奠喪主自不可與其事令輕服子弟常服行之無祝如何
●尤庵曰支子作官者不敢奉神主以往只備送祭需於宗家以致獻賢之誠可也

[需]
〔古文〕𩂉【唐韻】相兪切【集韻】【韻會】詢趨切，竝音須。【說文】𩓣也。遇雨不進，止𩓣也。从雨而聲。易曰：雲上于天需。【註】徐鉉曰：李陽冰據易雲，上于天云：當从天。然諸本皆从而，無从天者。【玉篇】卦名。【易•需彖】需，須也。險在前也。【周禮•冬官考工記】輈人，行數千里，馬不契需。【疏】從易需卦之需。【釋文】音須。【莊子•徐無鬼】濡需者，豕蝨是也。【註】濡則不去，需則有待。　又【集韻】一曰疑也。【韻會】遲疑需待也。【左傳•哀十四年】需事之賊也。　又【韻會】索也。又【字彙】姓也。　又【集韻】汝朱切，音儒。韋柔滑貌。【戰國策】其需弱者來使，則王必聽之。【註】需，音儒。【集韻】或作𠟺。　又【集韻】【正韻】𠀤乳兗切，音耎。【集韻】本作𨋚，柔也。或作輭。軟濡，通作耎。【韻會】本作㓴。或作𠟺。【周禮•冬官考工記】鮑人，欲其柔滑，而腛脂之，則需。【註】故書需作𠟺。𠟺，讀爲柔需之需。【釋文】需，人兗反。　又【周禮•冬官考工記•弓人】薄其帤則需。【註】需，謂不充滿。【疏】需襦不進，故爲不充滿。陸云：罷需。　又【集韻】奴亂切，音糯。弱也。【周禮•冬官考工記】馬不契需。【註】需，讀爲畏需之需。【釋文】又乃亂反。【集韻】本作偄。或作愞懦燸耎。　又【韻會補】鄭𤣥周易註，需，讀爲秀。陽氣秀而不直前者，畏上坎也。
[需]□一수. □二연. □三난.
자해 □一①구할 수. 바람. 요구함. 청구함. 구(救)와 뜻이 같음. ②기다릴 수. 사람이 오기를 바람. 때가 오기를 바람. 대(待)와 뜻이 같음. ③머뭇거릴 수. 망설임. 주저함. 주저하는 일. ④반드시 수. 필연코. 꼭. 틀림없이. 필(必)과 뜻이 같음. ⑤받을 수. 독촉하여 받아 냄. ⑥수괘 수. 주역(周易)의 한 괘(卦). 건하(乾下) 감상(坎上)의 괘(卦)로 험조(險阻)를 만나도 때를 기다리면 통하는 상(象). ⑦쓸 수. 사용함. 이용함. 수요(需要). 용 (用)과 뜻이 같음. ⑧요구 수. 청구. 요청. 소용되는 물품. 필수의 물자. ⑨음식 수. 사람이 생존을 위해 먹고 마시는 음식물. 식(食)과 뜻이 같음. ⑩줄 수. 제공함. 수(受)와 뜻이 같음. ⑪찾을 수. 뒤져 살핌. 수색함. 색(索)과 뜻이 같음. ⑫필요할 수. 반드시 소용되는 바가 있음. 필수. 색(索)과 뜻이 같음. ⑬성 수. (姓也) □二①연할 연. 이어짐. *연(軟)과 통용(通用). □三①약할 난. 나약함. 허약함. *난(偄)과 통용(通用).

[羞]
【廣韻】息流切【集韻】思留切，竝音脩。【說文】進獻也。从羊。羊，所進也。从丑，丑亦聲。　又【廣韻】致滋味爲羞。【周禮•天官•膳夫】掌王之食飲膳羞。【註】羞，有滋味者。【又】羞用百有二十品。【註】羞出于牲及禽獸，以備滋味，謂之庶羞。　又【禮•月令】群鳥養羞。【註】羞謂所食也。　又【廣韻】進也。【書•盤庚】今我旣羞，告爾于朕志。【傳】已進告汝之後。　又【廣韻】恥也。【書•說命】惟口起羞。【疏】惟口出令，不善以起羞辱。　又【韻補】叶息救切。【張載•七命】繁肴旣闋，亦有寒羞。商山之果，漢臯之楱。楱音凑。　【正字通】俗作羞。
○按說文在丑部，今从正字通倂入。
考證：〔淸羞用百有二十品。〕　謹按周禮飲用六淸羞，用百有二十品，淸字屬上爲句不得連引，謹省淸字。
[羞]수.
자해 ①나아갈 수. 앞으로 나감. 전진함. 진(進)과 뜻이 같음. ②드릴 수. 음식을 받침. 올려 드림. 진헌(進獻)함. 헌(獻)과 뜻이 같음. ③두려워할 수. 무서워함. 겁을냄. 파(怕)와 뜻이 같음. ④미워할 수. 싫어함. 증오함. 오(惡)와 뜻이 같음. ⑤부끄러울 수. 수줍음. 치(恥)와 뜻이 같음. ⑥부끄러워할 수. 수치스러워 함. ⑦부끄럼 수. 수치. 치욕. ⑧부끄럽게할 수. 욕보임. ⑨원치않을 수. 바라지 않음. ⑩음식 수. 맛 있는 음식. 익힌 음식. ⑪창피할 수. 체면이 손상 될 일을 당하여 부끄러움.